成都市有翻译资质的翻译公司 (服务电话:028-86283116)

很多人在去成都各政府部门办理国外驾照转国内驾照、户口登记、涉外婚姻登记、法院诉讼时,如果提交的文件有非中文表述的,通常有关部门会要求文件需要由具有翻译资质的翻译公司来翻译,并且文件需要加盖翻译机构的翻译专用章或公章。

成都翰译翻译有限公司提供此类翻译的盖章服务,我们所翻译盖章文件得到各政府政府机构的认可。

哪些机构需要盖章的翻译件?

成都需要有资质翻译公司盖章翻译件的政府部门主要是如下这几个:

成都车管所

地址:成都市郫都区国宁村

业务:办理国外驾照转国内驾照

四川省民政厅婚姻登记处

地址:成都市均隆街2号

业务:办理本省居民与外国人、华侨、港澳台居民、出国人员的结婚、离婚登记 

工商局

地址:各政务服务中心

业务:办理外资企业注册登记

公安局

业务:办理国外出生小孩的户口登记

为什么需要有资质的翻译公司进行翻译?

因为政府部门需要中立可靠的翻译人员来将你的文件翻译成中文,你自己翻译或是从网上找的翻译模板来翻译是不被认可的。翻译必须由专业的翻译人员来进行,他们都是通过了全国翻译专业资格考试(china accreditation test for translators and interpreters -- catti)。同时,翻译文件必须要加盖翻译机构的翻译专用章。

可以不可以只是帮我盖章?

也许你觉得自己翻译了让我们盖章可以省钱,但这不是一个很好的选择。有时候修改你犯的错误更费时间,而我们的翻译因为每天都在处理类似的文件,熟悉有关部门的要求,可以又快有准确地帮你搞定事情。所以,专业的事情最好交给专业人士来做

能否立等可取?

通常,如果你的文件只有一两页,立等可取是完全没问题的。如果你特别急得话,建议你提前通过微信将要翻译的文件发给我们,这样你在过来的路上时,我们就可以开始翻译工作了。如果你不想来我们办公室的话,现在可以帮你安排通过闪送来寄送盖鲜章的文件。

我们翻译盖章的文件能不能在外地用?

完全没问题,各地的规定大同小异。我们翻译的文件是全国通用的。